---
title: "Nota de Prensa de FreeBSD: Junio 7, 1999"
sidenav: about
loadPress: false
---

= Nota de Prensa de FreeBSD: Junio 7, 1999

== La comunidad BSD da la bienvenida al nuevo Sistema Operativo Libre de Apple

*Concord, CA, 7 Juni0 1999*: Hoy, al inicio de la convención anual de la comunidad de desarrollo en UNIX(R), USENIX, se ha aceptado la inclusión de Apple Computer's Darwin (www.apple.com/darwin) como nuevo miembro de la familia de sistemas operativos Berkeley Software Distribution (BSD).

"Estamos encantados de contar con la participación de Apple en la comunidad BSD," comentón Jordan Hubbard, responsable de la sección Freenix del USENIX, y co-fundador del Proyecto FreeBSD. "Cuantas más empresas descubran el increible recurso libre que es el software BSD, más contribuirán al desarrollo del open source, ya que es en su propio interés."

De acuerdo con Hern Peyerl del Proyecto NetBSD, "Nuestra interacción con Apple en el Proyecto Darwin ha sido extremadamente beneficiosa y gratificante para NetBSD y es el tipo de cooperación que nos gustaría ver más."

"Basandonos en los 20 años de historia de BSD, permite a los desarrolladores de Apple concentrarse en añadir una única experiencia de usuario al sólido y robusto código BSD", comenta Avie Tevanian, vice presidente senior de Apple. "Creemos que colaborando con el movimiento "open source" conseguiremos mejores productos para los millones de clientes de Mac en todo el mundo. El código BSD en Darwin es una parte esencial en la estrategia de nuestro sistema operativo."

Este tipo de reciprocidad es un retorno al modelo de desarrollo original existente en los primeros dís de la informática, antes de los PCs. Wilfredo Sanchez, responsable ténico del Proyecto Darwin hablará sobre el mismo durante la sección Freenix, una serie de programas pertenecientes al USENIX dedicados exclusivamente a este tipo de desarrollo de software abierto.

=== Sobre NetBSD y FreeBSD

NetBSD y FreeBSD son sistemas operativos libres basados en la última release del UNIX(R) BSD, 4.4BSDLite2. Cada uno de los dos proyectos se ha mantenido al día en las últimas tecnologías en procesadores y arquitectura de software. Aun teniendo diferentes prioridades, los equipos del movimiento BSD mantienen una amigable rivalidad. Después de 20 años de desarrollo, una gran cantidad de software se ha concebido y desarrollado alrededor de BSD -- incluyendo gran parte de la infraestructura de Internet -- permitiendo el uso efectivo del sistema operativo en practicamente cualquier aplicación. El modelo de desarrollo abierto significa que no hay secretos, creando un entendimiento mundial del código para unir el esfuerzo de los desarrolladores sin cerrarse en endémicos sistemas operativos y aplicaciones propietarias.

=== Para más información, Contarcar con:

The FreeBSD Project +
Concord, California +
925-682-7859 +
freebsd-questions@freebsd.org +
http://Www.freebsd.org[http://www.freebsd.org] +

The NetBSD Project +
C/O Charles M. Hannum +
81 Bromfield Rd, #2 +
Somerville, MA 02144 +
mindshare@netbsd.org +
http://www.netbsd.org +
